REBAHIN Support Dengan Like & Share
Permisi. Bisa pinjam pulpen? / Maaf, aku tidak punya.
Itu perhentianku!
Permisi! Kau baru saja melewatkan perhentianku.
Permisi!
Kau melewatkan perhentianku.
Buka pintunya.
Kenapa kau tidak membuka pintunya?
Buka pintunya! Sekarang!
Buka pintunya!
Tolong! Kenapa kau tidak membukanya?
Bukanya! Kenapa tidak menolong kami? Kumohon. Ya Tuhan!
Seseorang tolong!
Tolong, Tuhan kami!
Tidak! Tidak!
Apa maumu?
Siapa kau?
Kumohon, Emma!
Kau harus berhenti!
Emma, ​​hentikan!
Di mana... Apa...
Apa?
Apa maumu?
Emma, ​​tolong hentikan!
Emma, ​​tidak!
Apa yang kau lakukan? Kemari.
Tidak! Aku baik-baik saja!
Aku tertidur tanpa menggambarnya! Aku hanya perlu menggambarnya!
Perawat! Kau tahu ini untuk kebaikanmu
Tidak! Tolong! Jangan! Perawat!
Tidak! Tolong jangan lakukan ini! Tidak!
Tidak! Tidak!
Tolong jangan lakukan ini! Tidak!
Lakukan sekarang. / Tidak, Jeremy!
Tolong beritahu mereka! Tidak! Jangan! Kau tidak mengerti!
Berhenti bergerak! Tolong!
Tidak! / Maka bantu aku mengerti.
Dan mungkin kita bisa tanpa obat penenang.
Itu tawaran masuk akal?
Baik.
Masuk.
Hai, Emma.
Terima kasih, Dixon.
Tinggalkan kami. / Pak, itu bukan ide bagus.
Kami akan baik-baik saja.
Benar, Emma?
Kalau begitu aku di luar.
Jaga sikapmu.
Kurasa kita belum sempat
berkenalan resmi. Namaku Fenton.
Di mana Dr. Channing? Dia tahu berkasku. Dia tahu
yang terjadi jika aku tertidur tanpa menggambarnya.
Sayangnya, suami Dr. Channing jatuh sakit.
Dia menemaninya.
Aku tidak mengerti.
Dia pergi begitu saja?
Penyakit suaminya sangat mendadak.
Tapi dia tidak bisa melakukan itu.
Dia tidak bisa melakukan itu! Dia sudah di sini sejak awal.
Dia tahu yang telah kualami! Dia tahu...
...apa yang mengejarku.
Tidak apa-apa, Dixon. Emma merasa prihatin
dengan cuti mendadak Dr. Channing.
Itu bisa dimengerti.
Emma.
Emma, ​​ini pilihanmu.
Entah kau duduk...
...dan membantuku memahami apa yang telah kau alami,
atau kami menenangkanmu dan kita ulangi ini besok pagi.
Sekarang...
Darimana kita harus mulai?
Kau punya berkasku. Kau yang beritahu aku.
Bagaimana kalau kita mulai dengan ini?
Kau tidak membacanya, 'kan?
Kau tidak membacanya dengan lantang?
Tidak. Apa perlu? / Tidak!
Tidak boleh! Jangan pernah sebut namanya dengan lantang.
Jangan pernah sebut namanya dengan lantang.
Itu dimulai saat usiaku 10 tahun.
Dengan saudariku.
Sayang, ayo! Kau harus bangun! / Tidak!
Kau harus bangun, Sayang! Ayo!
Mimpinya sangat buruk, sampai kakak perempuanku...
...Claire melukai dirinya saat mencoba melawan...
...apapun yang menyerangnya dalam mimpinya.
Tidak! Itu akan membunuhku!
Ibuku mendatangi...
...semua jenis dokter tapi tidak ada yang berhasil.
Menjauh dariku!
Yang ada justru mimpi buruknya makin parah.
Kemari.
Ibuku memberikan nyawanya demi menyelamatkan kakakku.
Claire, tidak! Claire!
Lalu itu mengambil Claire.
911. Apa situasi daruratmu?
Halo? Bu?
Aku harus lari. / Halo? Ada orang di situ?
Aku arusnya lari jauh. Tapi tidak kulakukan.
Claire? Claire?
Stickman.
Dia mendatangi mereka yang tidur
dan menguntit mimpi untuk dituai jiwanya.
Menyebut namanya akan mengutuk siapapun yang dengar.
Yang menyebutnya, mengundang si penggeliat.
Sampai di ranjang kematiannya, darahnya bisa menjerat.
Hancurkan penjaga itu. Dia akan masuk ke dunia ini.
Jadi jika aku mati sebelum bangun...
Apa?
Tidak! Bu!
Claire!
Stickman yang mengambil jiwaku.
Malam itu...
...ia mengincarku.
Dan ia mengincarmu karena kau membaca puisi itu.
Karena kau mengatakan namanya dengan lantang?
Emma, ​​di sini tertulis...
...jendela dan pintunya...
...terkunci dari dalam. Dan...
...hanya kau di rumah.
Ya. Tentu saja aku, bukan? Monster berusia 10 tahun
yang membunuh ibu dan kakaknya.
Siapa yang memberitahumu jika menggambar ini
bisa menjauhkannya dari mimpimu di malam hari?
Aku tidak bisa mengatakannya.
Tidak bisa...
...atau tidak mau?
Karena sebelumnya, kau memohon Jeremy
memberitahu kami kenapa kau ingin menggambar ini.
Dan kau tahu kalau mantri menemukan...
...ini tersembunyi di kamar Jeremy?
Dia berasumsi...
...kau memberikannya kepadanya, tapi...
Bukan itu masalahnya. Benar, Emma?
Jeremy mulai menggambar ini dengan diam-diam, bukan?
Kau tahu jika...
...memberikan kepada seseorang seperti Jeremy...
....seseorang yang condong untuk bunuh diri, benda tajam...
....seperti pensil, itu...
...pelanggaran serius?
Apa Jeremy mulai bicara denganmu?
Yang kutahu dia belum...
...bicara kepada siapa pun dalam waktu sekitar enam tahun.
Tidak sejak dia membunuh orang tuanya.
Kalian berdua dekat karena kesamaan itu?
Emma, ​​bantu aku.
Kurasa kita sudah selesai di sini. Dixon.
Pak. / Tolong bius Emma
dan masukkan dia ke dalam sel isolasi
untuk malam ini. / Apa? Tidak boleh! Kau janji!
Kau harus ikut denganku. / Biarkan aku menggambarnya!
Aku tidak bisa tidur tanpa menggambarnya!
Aku tidak akan selamat!
Satu malam tanpa menggambar bukti tidak ada yang perlu ditakuti.
Emma, ​​kau harus tenang. / Tidak! Aku tidak bisa!
Pelankan suaramu. / Biarkan kugambar!
Aku tidak akan selamat malam ini! Tolong! Jangan biarkan dia! Tidak!
Alam bawah sadarmu menjadikan hantu ini cara
mengatasi rasa bersalahmu. Setelah kau menyadari itu
terapi sebenarnya dimulai. / Jangan biarkan dia begini! Tidak!
Pergilah ke neraka, Brengsek!
Tolong jangan lakukan ini! / Maaf, Emma.
Tidak!
Tidak, kumohon!
Tolong jangan lakukan ini! / Maaf, Emma!
Tidak! / Ini untuk kebaikanmu sendiri.
Tidak!
Tidak! Kumohon!
Kau tidak mengerti!
Ia akan membunuhku!
Stickman...
Tidak!
Seseorang, tolong!
Tolong aku! Stickman
mendatangi mereka yang sedang tidur, mengintai mimpi
untuk menuai jiwa-jiwa. / Tidak, jangan baca itu!
Menyebut namanya akan mengutuk semua yang dengar.
Yang menyebut namanya,
mengundang penggeliat. / Hentikan! Berhenti membacanya!
Hingga di ranjang kematiannya, darahnya bisa menjerat.
Tolong hentikan! / Hancurkan penjaga itu.
Dia akan masuk ke dunia ini.
Tidak, hentikan! Tolong!
Hingga di ranjang kematiannya, darahnya bisa menjerat.
Hancurkan penjaga itu, dia akan masuk ke dunia ini.
Tidak!
Jeremy! Tidak!
Apa yang sudah kau lakukan? Tidak!
Berhenti!
Apa yang sudah kau lakukan, Jeremy? Berhenti! Berhenti!
Jeremy! Sedang apa kau?
Hentikan itu, Jeremy. Tidak! Tidak!
Ayolah. Tidak!
Tidak! Kau harus berhenti! Ayolah!
Tidak! Hentikan ini! Ayolah!
Tidak!
Baiklah, semuanya!
Bangun!
Ini hari yang baru.
20 menit untuk sarapan.
Kalian tahu aturannya.
Kalian tetap di ranjang, kalian tidak makan.
Jeremy! Apa yang kau lakukan?
Semuanya kembali ke kamar.
Satu orang kabur. Menuju ke Sayap C.
Jeremy!
Kejar dia. Aku akan mencegatnya.
Jeremy!
Hentikan ini. Tidak!
Emma! Emma!
Tidak...
Astaga!
Emma!
Panggil dokter.
Pergi!
Dia masih hidup?
Kembali ke Sayap D. Sekarang. Pergilah.
Setahun Kemudian
Kematian Taylor Jameson, Remaja Setempat, menimbulkan banyak pertanyaan.
Emma.
Emma, apa kabar pagi ini?
Sangat baik.
Kau membuat kemajuan besar sejak pertama kali kita bertemu.
Berkatmu.
Minggu depan, setahun tanpa mimpi buruk.
Sesuatu menarik perhatianku
dan aku ingin kita membicarakannya.
Emma., bagaimana...
...pendapatmu pergi dari Hollybrooke ini?
Pergi? Dan ke mana?
Ada tempat tersedia
di panti asuhan transisi untuk wanita muda.
Kau akan menghabiskan tujuh bulan di sana sampai ulang tahun ke-18-mu.
Itu cara memudahkanmu kembali ke masyarakat.
Kau siap untuk itu? / Ya, sangat siap.
Baik. Begitu juga aku.
Mereka akan berada di sini dalam beberapa jam lagi, ya?
Apa? Secepat itu?
Lebih cepat lebih baik, bukan?
Emma, ​​inilah waktunya untuk melanjutkan hidup.
Selamat.
Kau dengar semua itu?
Tidak! Jeremy, tunggu!
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Jeremy masih tidak mau bicara denganmu?
Tidak sepatah kata pun sejak dia tahu.
Dia akan baik-baik saja.
Siapa yang tahu? Mungkin dia akan mulai
bicara dengan kita semua.
Itu yang ingin kulihat.
Aku datang untuk memberitahumu
karavannya sudah datang. Kau mungkin harus turun.
Baik.
Aku hampir siap.
Hati-hatilah di luar sana.
Jangan kembali ke sini.
Ya?
Ya. Aku berjanji.
Sudah berapa lama?
Sejak usiaku 10 tahun.
Jadi, 7 tahun.
Kau gugup?
Tepatnya ketakutan.
Menurutku kau meninggalkan yang terburuk di belakangmu.
Benar?
Kuharap begitu.
Ya.
Sedang apa kau? Aku hanya perlu kunci soket.
Mana aku tahu apa itu.
Itu dia, ya?
Dia berbeda dari yang kuperkirakan.
Memangnya terlihat seperti apa? / Mana aku tahu?
Lebih sepertimu. / Diam.
Gadis-gadis di sini, gonggongan mereka
lebih buruk dari gigitan. Hakmu di sini sebanyak
hak mereka di sini. / Mereka tahu itu?
Tidak apa-apa. Kau akan baik-baik saja.
Semuanya, ini Emma. Dia tinggal sementara waktu.
Aku ingin kalian membuatnya betah.
Hai, aku Paige.
Dan ini Liv.
Paige, bisa perkenalkan Emma...
...ke NY. Hill selagi Liv membantu belanjaanku?
Tentu. / Tidak usah.
Aku saja.
Ayo. Hampir makan malam.
Nyonya Hill mungkin mengawasi dapur.
Liv, ayo.
Jangan pedulikan Liv.
Asalnya dari keluarga pencuri mobil.
Dia tak mudah percaya.
Tapi jika kau butuh mobil didongkrak...
...dia ahlinya.
Aku akan mengingatnya.
Jadi, kita hanya berlima.
Kita boleh menonton TV sampai pukul sembilan.
Lampu padam pukul sepuluh.
Tidak terlalu buruk di sini.
Ini memang bukan tempat yang buruk.
Mereka mengawasi semua yang kau lakukan di sini?
Kenapa di sini harus berbeda dengan di luar?
Kita hidup di era di awasi sekarang.
Semua orang mengawasi 24/7.
Jangan pedulikan Kate. Dia paranoid situs berbahaya.
Tidak akan senang sampai dia hanguskan seluruh sistem.
Setidaknya aku tidak membakar rumahku sendiri, tolol.
Itu kesalahan.
Meski itu indah.
Yang salah adalah mendengarkan ocehan
kalian berdua / Jika ada yang khawatir
tentang pengawasan rahasia, kau orangnya, Tess.
Diam-diam mantan Tess merekamnya.
Dengan cara terkompromi. / Jadi Tess membobol
rumah mantannya mencari videonya
tapi yang dia temukan, polisi menunggunya di luar.
Ya. Di mana keadilan, benar?
Biarkan!
Ada yang sudah tanya tamu baru kita di sini
yang dia lakukan selama tujuh tahun di Hollybrooke?
Liv, sudah kubilang jangan persoalkan ini.
Silakan, Emma. B​beritahu mereka. / Ini bukan waktu atau tempatnya.
Dia pembunuh ganda. Kabarnya Emma membunuh
Ibu dan kakaknya. / Aku tidak melakukannya.
Tidak. / Kau bohongi kami?
Hentikan, sekarang! Aku sungguh-sungguh!
Tidak! Jangan!
Liv! Biarkan!
Apa yang kau cari? / Biarkan saja, Liv!
Liv!
Apa ini? / Tidak!
Jangan baca itu! Kembalikan!
Stickman mendatangi yang tidur, mengintai mimpi untuk menuai jiwa.
Jangan! Kau tidak tahu yang kau lakukan!
Menyebut namanya akan mengutuk semua yang dengar.
Yang menyebut namanya, mengundang penggeliat.
Hingga di ranjang kematiannya, darahnya bisa menjerat.
Berhenti! Jangan selesaikan! / Hancurkan penjaga itu.
Dia akan masuk ke dunia ini. / Liv! Aku memperingatkanmu!
Jika aku mati sebelum bangun, Stickman yang mengambil jiwaku.
Apa yang terjadi di sini?
Lihat.
Aku tidak mau tidur dengan orang gila
pembunuh yang satu atap denganku!
Seingatku kau tak punya hak memutuskan, Liv.
Kau keluarkan dia dari sini atau aku yang keluar!
Kau mengancamku?
Karena kau harus tahu...
...itu tiket sekali jalan langsung kembali ke penjara remaja.
Tenang, Liv. / Hei!
Liv, tidak!
Tidak sepadan, Liv.
Kau tidak bongkar barang?
Jangan pikir aku akan berada di sini besok.
Lampu padam!
Yang Liv katakan.
Kau melakukan semua itu?
Mereka bilang aku melakukannya, tapi...
Aku tahu aku tidak melakukannya.
Kau tidak pernah cerita kenapa kau ada di sini.
Aku...
...merontokkan gigi seorang gadis karena dia
...memilih teman. Dia menuntut, jadi...
Ayo, lampu padam!
Kurasa kau harus bongkar barangmu.
Hei...
Jika kau mengalami mimpi buruk malam ini...
...kau harus memberitahuku.
Seseorang tolong aku!
Tolong!
Emma? Kau mendengarku? Emma! Buka pintunya!
Emma!
Siapa bersamanya? / Aku tidak tahu!
Di mana Liv?
Di sini.
Kenapa pintu ini tidak terbuka?
Semuanya, mundur!
Tolong aku!
Tuhan, tolong aku!
Emma! Apa yang terjadi?
Panggil polisi!
Semuanya, keluar! Ayo!
Liv!
Kita harus pergi! Sekarang!
Itu sudah hilang.
Apa yang telah kau lakukan? Liv!
Apa yang telah kau lakukan?
Liv, keluar dari situ! / Bukan aku!
Ya Tuhan.
Dia mati!
Lalu siapa? Karena aku yakin sekali
tak ada orang lain di sini. / Aku tidak tahu! Itu...
Ini tidak masuk akal! Seharusnya ia tak di sini!
Seharusnya ia tak ada di luar mimpi kita!
Ada yang paham kata orang gila ini?
Andrea, periksa lemari.
Kurasa tidak.
Demi Tuhan, Andrea.
Tidak ada.
Jadi? Seseorang masuk ke sini dan menghilang begitu saja?
Itu bukan orang.
Apa? Kau pikir aku bodoh?
Sebaiknya kubunuh saja kau sekarang sebelum
melakukan ini kepada orang lain! / Berhenti!
Lepaskan dia! Itu cukup! / Lihat yang dia lakukan!
Teganya dia melakukan itu? / Aku tidak tahu, tapi dia akan
memberitahuku sekarang atau... / Jangan bertingkah bodoh, Liv.
Biarkan polisi yang mengurus ini, baik?
Katakan! / Itu...
Itu Stickman.
Andrea, itu kau? / Tidak.
Harusnya kau tidak membaca puisi itu.
Harusnya kau tidak menyebut nama itu.
Kalian tidak tahu bahaya macam apa
yang kalian undang. Selama ini, ia hanya
di dalam mimpiku, tapi kini, ia ada di sini.
Di dunia nyata.
Entah bagaimana caranya. Tapi aku tahu ia akan mengejar
kita semua.
Persetan ini.
Mungkin itu hanya angin.
Tidak ada siapa-siapa.
Lihat, jika ada...
...orang lain di rumah ini, kita pasti akan melihatnya
di kamera keamanan. Benar? / Liv, hentikan.
Berhentilah.
Ayo, kita periksa CCTV.
Pergilah.
Tidak ada apa-apa di sini. / Apa maksudmu?
Seolah seseorang memutuskan CCTV-nya.
Di situ. Kamera di lorong kamar tidur.
Berhenti di situ.
Lihat? Itu Paige bicara denganku.
Aku di kamarku. / Dia benar.
Jadi tidak mungkin aku yang matikan CCTV.
Tunggu. Putar kembali. Di situ. Di ruang makan.
Baik. Itu masalahnya.
Ya, itu sempurna.
Tidak apa-apa. Kita akan beritahu polisi yang sebenarnya.
Ya, mana mungkin mereka mau mempercayai kita?
Hapus saja. / Ini ada di Cloud.
Tidak bisa dihapus. / Dengar! Kalian harus dengar!
Polisi kekhawatiran kita yang paling kecil di sini.
Sesuatu berubah. Aku tidak pernah melihatnya
diluar mimpiku sebelumnya. / Dengar.
Aku sudah muak dengan kegilaanmu, paham?
Aku melihatnya. / Kau lihat apa?
Aku...
Aku melihat sesuatu...
...di kamar bersama Emma. Dia tidak sendirian.
Baik. Jadi Ke mana perginya? Di mana sekarang?
Kau tidak mengerti. Itu...
Itu tidak mirip manusia. / Karena itu bukan manusia.
Kalian dengar dia baca puisi itu. Sekarang ia akan datang
mengejar kalian semua. / Kalian berdua gila.
Bagaimana dia melakukan itu kepada Cathy dan NY. Hill?
Sendirian? Dia tidak bisa dan kau tahu itu.
Maksudmu ada hantu
mengejar kita? / Ya! Dan dia tidak
akan berhenti sampai kita semua mati.
Ya ampun. Kenapa kita mendengarkan sampah ini?
Baik! Jangan dengarkan kalau begitu.
Lihat akibatnya nanti.
Hei!
Hei! Mau ke mana?
Aku harus kembali ke Hollybrooke.
Kau tidak akan ke mana-mana.
Kau mungkin tidak percaya aku sekarang,
Tapi Percayalah, nanti kau akan percaya.
Tapi saat itu, semuanya sudah terlambat.
Emma, ​​beritahu kami perbuatan apa ini.
Beritahu kami apa itu.
Jelaskan pada kami.
Itu membunuh ibuku,
dan membunuh kakakku, dan mulai mengejarku.
Memburuku dalam mimpiku.
Itu yang dilakukannya. Ia memburumu
dan melelahkanmu sampai kau kehilangan hasrat untuk hidup
lalu itu membawamu.
Aku melawan untuk waktu yang lama.
Sampai di titik aku tidak mampu melawan lagi.
Lalu kutemukan cara untuk menjebaknya.
Ini gila. / Liv, biarkan dia bicara.
Tunggu. Jika kau jebak, kenapa ia bisa di sini? / Aku tidak tahu!
Itu yang perlu kuketahui.
Entah bagaimana, ia bebas
dan masuk ke dunia ini. Seperti kata puisi itu.
Tunggu. Ini semua dari puisi?
Sudah kubilang dia gila.
Berhenti! Tunggu saja, baik?
Kalian juga tak punya
penjelasan yang masuk akal untuk ini.
Benar?
Dan di pagi harinya, tidak lama lagi Cathy dan NY. Hill
akan dicari. Menurutmu apa yang akan terjadi?
Dia benar, Liv.
Kau sendiri yang bilang. Tidak mungkin...
...polisi akan mempercayai salah satu dari kita.
Suka atau tidak,
kita semua bersama-sama.
Kau menemukan kuncinya? / Astaga! Kau menakutiku.
Aku tidak ingin ada yang melihat kita di sini.
Aku harus merogoh kantong Cathy untuk mendapatkannya.
Ponselnya juga.
Kurasa aku tidak ingin berada di sini.
Kau menggambar tongkat pendek, adil dan persegi.
Jika kau ingin bertukar tempat, bicaralah dengan Liv.
Ya Tuhan.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Apa yang kau lakukan? / Mencoba mencari tahu siapa
yang kita hadapi di sini. Mau bantu kami atau tidak?
Mau. / Dengar, aku...
Aku merasa ini tak benar.
Pegang saja kakinya.
Kita hanya akan
meletakkan mereka di bagian bawah tangga.
Membuat mereka terlihat seperti mengejar ke sini Emma karena
Emma gila, lalu itu mengarah ke hal lain
dan, bam! Dia mendorong mereka menuruni tangga.
Entahlah, Liv.
Tess, aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.
Kata-katanya melawan kata-kata kita, paham?
Ayo.
Mau bantu kami atau tidak, Kate?
Halo?
Bumi ke Kate.
Ada apa dengan peta itu?
Hei! Mau ke mana?
Theresa Michaels
Gadis 19 tahun ditemukan mati di ranjang.
Tommy Hagen
Anak kecil mati saat tidur
Will Johnson
Remaja Clearmount Mati Misterius
"Mahasiswa lokal Will Johnson
ditemukan tewas di ruang ganti gym sekolah. "
Tommy dan Will Johnson...
Ya Tuhan.
Kau baik-baik saja?
Kita harus mengejar Paige dan Andrea.
Kita harus memperingatkan mereka
Biar kucari kunci
mobil Mrs. Hill. / Tunggu, apa?
Apa yang terjadi? / Emma mungkin tidak
segila yang kita duga.
Mereka bawa ponsel Cathy. Coba hubungi itu.
Kate? Kate!
Kate! Tidak!
Kita harus pergi. Pergilah!
Ya Tuhan.
Apa yang ingin kau temukan di sini
sampai sepenting itu? / Ada satu pasien
yang sepertiku. Sejak di berusia sembilan tahun, dia sudah diburu
oleh hal yang sama yang mengejar kita.
Dia pasti tahu apa yang harus dilakukan.
Apa mereka menunggu kita?
Bukannya mereka pasti sudah menepikan kita?
Tidak. Sesuatu pasti terjadi di rumah sakit.
Baik. Sekarang apa?
Menepi di situ.
Kita bisa melewati hutan ke belakang rumah sakit.
Tunggu. Kita pergi saja.
Jika kau ingin selamat dari makhluk ini,
kesempatan terbaik kita untuk menemukan jawaban ada di sana.
Aku tidak tahu kenapa semua ini terjadi.
Kau harus sadar. / Tapi kata Kate...
...semua yang dia katakan itu benar. Semua yang dikatakan Emma benar!
Dengarkan aku! Ayo. Aku tidak tahu
apa yang Kate bicarakan, tapi yakinlah
jika seseorang menemukan kedua mayat itu, kita semua
akan dipenjara lama. Kecuali kita temukan
apa yang terjadi di sini. / Bagaimana jika kita selanjutnya?
Itu tidak akan terjadi.
Kita pergi beberapa blok. Kita akan...
...bobol mobil lain, dan mencari Paige dan Andrea.
Kita akan melewati ini, Tess!
Paham? Kita akan melewati ini.
Ya? / Baik.
Baik.
Bagaimana kau akan bicara dengan orang ini?
Aku dekat dengan salah satu mantri di situ.
Piketnya sejam lagi, mungkin dia akan...
Sepertinya kita agak terlambat.
Baik. Jika kita bisa...
...berhasil melewati pagar belakang, kita mungkin bisa masuk
melalui tangga di sebelah sayap C. Para mantri...
terkadang membiarkan pintu terbuka saat istirahat.
Kita tidak tahu berapa banyak rumah sakit yang terbakar.
Mungkin tidak ada orang di sana.
Kita harus memeriksanya. Untuk berjaga-jaga.
Kata pembakar yang dihukum.
Tunggu. Kalian dengar itu?
Ayo!
Sembunyi!
Ellis!
Kau tidak ingin di sini semalaman, 'kan?
Ellis! Ayolah.
Waktunya kembali ke dalam!
Ayolah, Ellis.
Hei! Yang ini!
Hei!
Bagus.
Baik! Ayo!
Baik.
Amanda, turun dari sana!
Ada pasien yang kabur dari sayap F.
Dalam pengejaran.
Kembali ke sini!
Amanda, kembali ke sini!
Mari kita selesaikan ini.
Ayo.
Ada apa? Emma?
Aku hanya...
Aku tidak mengira akan kembali ke sini lagi.
Kupikir aku sudah selesai dengan tempat ini selamanya.
Pasti ada cara lain, bukan?
Kita tidak harus melakukan ini.
Ya.
Ya, kita lakukan.
Sedang apa kau?
Aku menelepon rumah asuh
dan memberitahu Liv dan yang lainnya apa yang sedang terjadi.
Ayo angkat!
Tidak ada jawaban?
Mereka tidak tahu itu aku.
Selamat datang di Hollybrooke.
Ayo.
Mungkin kita harus
terus mengemudi dan keluar kota sekarang.
Tidak tanpa mengingatkan Paige dan Andrea.
Ya. Kau benar.
Cobalah lihat ini.
Kate pasti mencetaknya karena suatu alasan.
Ini semua artikel
tentang anak-anak yang mati di Clearmont. Kecuali...
Sepertinya tidak ada yang tahu apa yang membunuh mereka.
Berapa anak? / Aku...
Aku tidak tahu. Banyak.
Ya Tuhan.
Apa?
/ Ini hanya...
Sepertinya Emma merencanakan kematian anak-anak ini.
Kenapa dia melakukan itu?
Entah, aku hanya... Sepertinya banyak dari kematian ini
terjadi di pusat Clearmont.
Dan...
...menyebar sejak saat itu.
Apa maksudmu menyebar?
Masing-masing dari anak-anak yang mati ini
tinggal lebih jauh dari yang terakhir, jadi sepertinya...
....apapun yang membunuh mereka sedang melintasi kota.
Tahan!
Apa itu tadi?
Apa itu tadi? Apa itu?
Kau tinggal di sini?
Ya.
Selama tujuh tahun.
Aku tidak percaya aku di sini tadi pagi.
Itu kamarku, di sebelah kanan.
Jeremy tepat di depanku.
Ini...
Sesuatu yang tidak ingin kau temui.
Emma? Kau perlu melihat ini.
Ini yang kulihat, bukan?
Yang kulihat di kamarmu denganmu malam ini?
Dia mencoba menjebaknya.
Dia pasti tahu itu lolos.
Dan dia mencoba menjebaknya lagi.
Menjebaknya? Bagaimana?
Sampai di ranjang kematiannya, darahnya bisa menjerat.
Jika kau gambar dengan darahmu saat kau sekarat,
itu menjebaknya, atau entah bagaimana...
Atau memulangkannya ke tempat asalnya.
Jadi dia menjebaknya?
Dia pasti dicegah lagi sebelum mampu menyelesaikannya.
Lagi?
Apa yang kau lakukan, Jeremy? Berhenti!
Dia mencoba bunuh diri ketika aku pertama kali sampai di sini.
Menyayat pergelangan tangannya lalu mencoba menggambarnya.
Jeremy! / Tidak!
Sedang apa kau? / Aku harus menyelesaikan menggambarnya!
Jeremy! Berhenti! / Tidak! Tidak!
Saat itu, aku tidak tahu apa yang dia lakukan.
Tapi kurasa dia mencoba menyelamatkanku.
Mungkin aku harus mencoba menjebaknya lagi.
Kuperiksa lagi sayap D.
Nanti kuberitahu jika kutemukan seseorang.
Apa-apaan?
Ellis kembali ke sayap A.
Tapi Terry, Samantha, Sarah dan Jeremy masih belum ketemu.
Dimengerti.
Hei!
Dua orang lepas menuju ke sayap E. Berhenti! Hei!
Ayo pergi. / Tidak.
Ada hal lain yang perlu kulihat.
Ini akan membawa kita langsung ke sana.
Tunggu!
Kita tidak pergi sampai kau memberitahu kami
apa yang begitu penting sampai kita rela tertangkap.
Aku hanya...
Tahun lalu...
...kucoba seperti yang Jeremy lakukan di sana.
Dengan gambar.
Hanya aku yang menyelesaikan gambarku.
Dan ia tidak menyerangku sejak itu.
Tidak sampai malam ini.
Tidak sampai kebakaran ini.
Aku perlu tahu apa yang terjadi
pada gambarnya dan kita perlu menemukan Jeremy.
Sebentar!
Di sanalah mereka dulu mengurung kami.
Di situ aku menjebaknya.
Api menghancurkan gambarnya.
Hancurkan penjaga itu, dia akan masuk ke dunia ini.
Menurut puisi itu,
jika kau hancurkan jebakannya, itu membebaskannya...
...ke dunia nyata.
Bebas membunuh apapun yang menghalangi jalannya.
Jadi bagaimana kita menghentikannya sekarang?
Kita cari Jeremy.
Ayo.
Mereka masih mencari Jeremy di radio.
Kita perlu menemukannya sebelum mereka menemukannya.
Sedang apa kau?
Aku tidak ingin di sini lagi.
Andrea, kita lebih aman saat kita semua bersama.
Tidak. Paling aman aku pergi...
...sejauh mungkin darimu dan semua ini segera.
Kita tidak bisa lari darinya! Ia akan menemukanmu...
...tidak peduli di mana kau berada. / Aku siap pertaruhkan nyawa.
Andrea, jangan bodoh! / Tolong, jangan ganggu aku!
Andrea!
Emma!
Jangan bergerak!
Hei! Hei!
Ya Tuhan!
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Mari kita beritahu polisi semuanya.
Seperti yang harusnya kita lakukan dari awal. Mungkin...
...Andrea masih hidup. / Tidak. Dengarkan aku.
Kita lakukan ini berdua. Mereka tidak bisa menolong.
Apa yang harus kita lakukan?
Membiarkan makhluk itu membunuh kita satu per satu?
Tidak, kita perlu mencari Jeremy.
Dia memberitahuku bagaimana mengeluarkannya dari mimpiku.
Dia menemukan cara untuk menjebaknya di hadapanku.
Jika kita bisa menemukannya,
dia mungkin tahu cara membunuhnya selamanya.
Bagaimana kau tahu dia masih hidup?
Mereka mencarinya di radio, bukan?
Mereka tidak akan mencari orang mati.
Aku tidak ingin mati.
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Aku berjanji. / Baik.
Baik.
Ayo.
Ke mana kita pergi?
Jika Jeremy berhasil keluar dari sini,
dia mungkin pergi ke tempat yang dia tahu.
Rumah. / Ya.
Ayo. Alamatnya pasti ada dalam arsipnya.
Apa yang terjadi di sini?
Ini...
Ini berkasku.
Apa itu darah?
Kenapa dia membunuhnya?
Aku melarangnya membacanya.
Dia membaca puisi itu.
Apa? Kenapa dia tidak mendengarkanku?
Mari temukan yang kita cari dan keluar dari sini
sebelum makhluk itu menemukan kita lagi.
Aku akan menelepon panti asuhan.
Ini Detektif Bowman. Halo?
Halo? Siapa ini?
Polisi.
Mereka ada di rumah.
Bagaimana dengan Liv? Dan yang lainnya?
Aku tidak tahu.
Mari kita cari alamat ini dan segera keluar dari sini.
Periksa meja.
Ada telepon umum. Ayo!
Tidak.
Itu sempurna.
Ada seseorang di dalam. Ayo, mereka punya telepon
yang bisa kita gunakan untuk menghubungi Paige.
Baik.
Untuk darah di pundakmu. Pakai ini.
Tutupi dirimu.
Kau baik-baik saja?
Kau akan baik-baik saja.
Kalian berdua terlihat seperti mengalami malam yang berat.
Kau punya telepon yang bisa kami gunakan?
Ya.
Terima kasih. Tapi...
Melanggar kebijakan toko membiarkan siapa pun menggunakannya.
Mari pergi saja. / Dengar.
Mungkin kita bisa bertukar?
Apa yang kau pikirkan?
Anggap saja aku dan temanku
akan sangat...
...sangat bersyukur.
Satu panggilan.
Aku akan mengunci pintu.
Apa yang kau pikirkan?
Itu tidak akan pernah terjadi.
Ayo, Tess. Berapa nomornya?
Kurasa aku menemukannya.
Kenapa tidak ada gambar di sini seperti gambarmu?
Tidak ada yang tahu di sini.
Selain aku, dia tidak pernah beritahu siapa pun.
Dia berhenti bicara sehari setelah dia menyebut namanya
untuk pertama kalinya.
Matikan! / Aku sedang mencoba.
Mereka bisa mendengar kita!
Paige?
Paige? Kau di situ? / Liv?
Dengar, ia nyata. Kate jadi korbannya.
Dan ia akan mengejar kita semua.
Andrea juga.
Astaga.
Tess terluka, tapi dia masih hidup.
Kita harus pergi. Suruh menemui kita
di Jembatan Bedford, tepat sebelum rumah sakit.
Kau dengar itu? / Ya.
Jembatan Bedford. / Ya, baiklah.
Kami akan ke sana.
Paige! Paige!
Paige! Paige! Paige! / Apa? Apa? Apa? Halo?
Apa yang terjadi? / Tidak!
Kita balik mejanya.
Kau siap? Kau bersamaku?
Satu, dua...
...tiga!
Ayo!
Hei! Hentikan!
Hei! Berhenti!
Paige! Paige!
Paige! Paige! Halo?
Paige, angkat. Halo? Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi? Halo? Halo? Apa yang terjadi? Halo?
Ya Tuhan! Letakkan teleponnya!
Tess! Letakkan teleponnya!
Ya Tuhan! Tess!
Jangan tembak!
Kau ini apa? / Tidak! Tidak!
Tidak!
Ayo! Ayo pergi!
Baik. Aku ambil tengah. Lanjutkan.
Mereka ada di hutan di belakang rumah sakit.
Kirimkan semua orang. / Mereka berdua pasien kita?
Tidak terlihat seperti itu. Mereka memakai pakaian jalanan.
Dixon, mereka baru saja menemukan Dr. Fenton.
Seseorang menggorok tenggorokannya.
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi di sini?
Baiklah! Hei! Di sini! / Kurasa mereka ditemukan.
Tetap di sini.
Aku akan memeriksa untuk memastikannya jelas.
Tapi jangan lama-lama.
Dixon...
Emma?
Dengar. Sebelum kau melakukan apapun,
aku ingin kau dengar. Tolong.
Baik?
Emma.
Apa yang kau lakukan?
Kau terlibat dalam pembunuhan orang-orang itu?
Membunuh Dr. Fenton? / Tidak.
Kami tidak ada hubungannya dengan itu, Percayalah padaku.
Dia jujur.
Jadi kau muncul begitu saja di sini,
dihari kau pergi, setelah semua kekacauan?
Kurasa tidak. / Tidak, kumohon.
Jika kami ditangkap, kami tidak akan bertahan sampai malam.
Kami akan mati seperti yang lainnya. Tolong.
Dixon, kau kenal aku.
Aku tidak akan pernah melakukan hal seperti ini.
Bantu aku mengerti, Emma. Apa yang terjadi di sini?
Baiklah. Aku kembali untuk bicara dengan Jeremy.
Jeremy?
Kau tahu jika Jeremy mencoba
bunuh diri setelah kebakaran terjadi?
Dia coba kabur saat evakuasi sebelum kami memulihkannya.
Aku akan sangat terkejut, Emma,
jika Jeremy masih hidup. / Bagaimana jika dia...
...mencoba menghentikannya. / Menghentikan apa?
Makhluk itu!
Dari mimpi burukku dan dari gambar-gambar itu, itu nyata!
Maaf Emma.
Tapi kau butuh bantuan.
Kumohon.
Jangan ganggu dia, bangsat!
Kau berjanji.
Tidak!
Kuncinya.
Liv?
LIV?
Itu kau! Syukurlah!
Liv, apa yang terjadi?
Di mana Tess?
Liv, ada apa?
Liv, apa yang kau katakan?
Lari, Emma. Kau harus lari.
Kau...
Kau harus lari! Kau harus lari!
Kau...
Kau benar.
Hei! Hei!
Ini perhentianmu!
Buka pintu ini!
Buka!
Hei, tenang di belakang.
Pintunya kadang macet.
Ini...
Ini rumah dari mimpiku.
Jeremy?
Apa yang kau lakukan? / Kau harus pergi.
Kuhadapi ini sendiri.
Tidak ada lagi orang lain yang mati karenaku.
Tidak! Apa maksudmu? Ini bukan salahmu.
Dengar. Ini salahku.
Mereka semua mati karenaku.
Kakakmu, ibumu, mati karenaku.
Mereka mati karena makhluk di luar sana itu!
Kuberikan puisi itu kepada kakakmu, Emma.
Dari buku temuanku.
Apa?
Aku menyelipkannya ke dalam tas punggungnya di dalam bus.
Kulakukan kepada banyak orang juga.
Kupikir mungkin jika aku meneruskannya...
...mungkin ia akan hilang,
Tapi itu hanya memperburuk segalanya.
Itu dimulai denganku.
Itu akan berakhir denganku.
Buku apa? Apa maksudmu?
Katakan padaku! / Baik.
Aku pindah ke rumah ini ketika usiaku sembilan tahun.
Di ruang bawah tanah, ada batu lepas di dinding.
Di situ kutemukan buku itu. Seolah disembunyikan.
Ada puisi di dalamnya.
Saat itu aku pertama kali menyebut namanya.
Di mana bukunya?
Saat ia membunuh orang tuaku,
aku menyembunyikannya di dinding di ruang bawah tanah.
Kupikir bisa menghentikannya, tapi ternyata tidak.
Emma, ​​kumohon. Aku mencoba memperingatkanmu.
Aku ke panti asuhan, tapi polisi ada di sana!
Kau membunuh Dr. Fenton untuk menemukanku?
Dia tidak mau memberiku alamatmu!
Aku melakukannya untukmu!
Aku ke sini untuk menghancurkannya!
Saat ini, yang kuinginkan hanya mati!
Emma, ​​tolong jangan lakukan ini!
Kau datang ke sini untuk mengakhirinya.
Sekarang kau harus membantuku menyelesaikannya.
Bagaimana kau tahu membakar buku ini
bisa membunuh makhluk ini? / Aku tak tahu.
Lenganku. Tidak muat. / Biar kucoba.
Maaf, Emma.
Maaf untuk semuanya.
Usiaku saat itu 9 tahun.
Aku takut. Aku hanya tidak ingin mati.
Ibuku ketakutan.
Dan kakakku ketakutan.
Mereka juga tidak ingin mati.
Andai bisa, aku rela bertukar tempat. Kau tahu aku akan melakukannya.
Ya, tapi kau tidak bisa.
Jadi mari kita...
...temukan buku ini dan mengakhirinya.
Ketemu.
Emma, ​​jangan.
Emma...
Kita harus membakarnya.
Emma!
Tidak, ambil bukunya!
Hancurkan bukunya, pergi! Tinggalkan aku!
Tidak! / Kau harus pergi!
Tinggalkan aku, pergi!
Tidak! Kau tidak bisa mengambilnya!
Ambil kaleng gas! Ayo!
Ayo! Lewat sini!
Tidak! Dia menangkapku!
Tinggalkan aku. / Tidak.
Kau harus lari! / Lepaskan dia!
Pergi saja!
Itu sudah berakhir untukku, Emma. / Tidak!
Tidak, Jeremy!
Jeremy!
Tidak!
Keluar dari situ!
Jeremy, tidak!
Tidak! Sedang apa kau?
Tidak! Jeremy, tidak!
Tidak, kumohon.
Ini berakhir denganku, bangsat!
Sampai jumpa di neraka, brengsek!
Kosongkan areanya!
Minggir, Bu.
Ayo!
Pakai tasmu. Bagus.
Baik.
Monyet kecil, kau tidak melupakan sesuatu?
Terima kasih, Bu. / Jangan lupa makan siangmu.
Kau bawa PR-mu? / Ya. / Baik.
Baik-baiklah di sekolah. / Baik.
Chloe, apa ini?
Amy memberikannya padaku. Dia menemukannya di Internet.
Chloe? Tidak!
Chloe!
Tidak!
Chloe!
Chloe, Tidak!
Chloe!
REBAHIN Support Dengan Like & Share